This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 7 '04 deu>ita Verteilertür sportello del quadro elettrico pro closed ok
4 Sep 6 '04 deu>ita geradseitig con lati rettilinei pro closed ok
3 Aug 14 '04 deu>ita staatlich geprüft con esame di stato pro closed ok
4 Jul 30 '04 deu>ita vorgehängt facciata di rivestimento pro closed ok
4 Jul 22 '04 deu>ita einspeisen alimentare easy closed ok
- Jul 20 '04 deu>ita volltextsuche ricerca a tutto testo pro closed ok
- Jul 21 '04 deu>ita auf den Prüfstein legen mettere alla prova easy closed ok
- Jun 27 '04 deu>ita unzulässige Vorbefassung s.u. pro closed no
4 Jun 25 '04 ita>deu stanziamento per decimi a garanzia vedi sotto... pro closed no
4 Jun 19 '04 deu>ita Maengelbehauptung denuncia/reclamo dei difetti pro closed no
4 Jun 20 '04 ita>deu direzione auto KFZ-Abteilung easy closed no
- Jun 12 '04 deu>ita DVR (Datenverarbeitungsregister) registro informatica / registro elaborazione dati pro closed no
4 Jun 9 '04 deu>ita GZ 92714/563-IX/2/95 v.s. pro closed ok
4 Jun 9 '04 deu>ita Schleifaufsätze und Knethaken dischi abrasivi per levigatrice easy closed ok
- Jun 7 '04 deu>ita unzurechnungsfähige irresponsabile easy closed ok
4 May 25 '04 ita>deu bendaggi *conduttivi* Wickel... pro closed ok
4 Jun 9 '04 deu>ita Bauteillabel targhetta / etichetta indicativa pro closed ok
- Jun 9 '04 deu>ita abdingbar derogabile pro closed no
- Jun 9 '04 deu>ita Boden(qui) pianale rialzato pro closed no
- Jun 8 '04 ita>deu Profilo Apertura Pensile s.u. easy closed no
4 Jun 9 '04 ita>deu hotel villaggio Hotelanlage easy closed ok
- Jun 6 '04 ita>deu ** finizioni ** esterne e interne della vettura Außen- und Innenausstattung des Fahrzeugs pro closed no
4 May 26 '04 deu>ita Reissdrähte fili di strappo easy closed no
4 May 26 '04 deu>ita Auslösekreise circuiti di apertura easy closed ok
Asked | Open questions | Answered